Por la cual se ordena traducir la Constitución Nacional a todas las lenguas y dialectos indígenas, raizal creol de San Andrés y Providencia y lengua criolla palenquera de San Basilio y lengua rom (gitano) de la República de Colombia y se dictan otras disposiciones, como un paso fundamental para lograr la inclusión y la paz. [Traducción de la Constitución Nacional a todas lenguas y dialectos]

Información general

No. de proyecto en Cámara: 81/14

No. de proyecto en Senado: 159/15

Tema principal: Celebraciones, honores y monumentos

Tema secundario:

Cuatrienio: 2014-2018

Legislatura: Legislatura Jul 2014 - Jul 2015

Iniciativa: Legislativa

Tipo de proyecto de ley: Proyecto de Ley

Sinapsis
La presente ley tiene por objeto ordenar traducir la Constitución Nacional de Colombia a todas las lenguas y dialectos indígenas, Raizal Creol de San Andrés y Providencia, lengua criolla palenquera y ROM (Gitano), como un aporte legislativo del Congreso de la República para la inclusión fundamental, cultural y de soberanía a las poblaciones más abandonadas y discriminadas dentro de una política diferencial de nuestro país y contribuir a dar pasos de inclusión para lograr el anhelo de la paz.

Autores

RafaelElizalde Gomez
partido

Rafael Elizalde Gomez

Cámara de Representantes

Línea del tiempo

  • 6/20/2016
    Archivado por Tránsito de Legislatura - Gaceta: S/N

    Art 190 Ley 5 de 1992

    Documento Gaceta

    No disponible

    Corporación: Senado de la República

    Ponentes

      Comisiones asociadas

      • 6/16/2016
        Aprobado Cuarto Debate - Gaceta: 453/16, 817/16

        Plenaria Senado

        Documento Gaceta

        No disponible

        Corporación: Senado de la República

        Ponentes

          Comisiones asociadas

          • 6/7/2016
            Publicada Ponencia Cuarto Debate - Gaceta: 368/16

            Cuarto debate

            Documento Gaceta

            No disponible

            Corporación: Senado de la República

            Ponentes

            Comisiones asociadas

            • 12/9/2015
              Aprobado Tercer Debate - Gaceta: 297/16, 368/16

              Comisión VI Senado

              Documento Gaceta

              No disponible

              Corporación: Sin corporación

              Ponentes

                Comisiones asociadas

              • 6/19/2015
                Publicada Ponencia Tercer Debate - Gaceta: 443/15

                Tercer debate

                Documento Gaceta

                No disponible

                Corporación: Sin corporación

                Ponentes

                Comisiones asociadas

              • 4/15/2015
                Aprobado Segundo Debate - Gaceta: 241/15, 319/15, 641/15

                Plenaria Cámara

                Documento Gaceta

                No disponible

                Corporación: Cámara de Representantes

                Ponentes

                  Comisiones asociadas

                  • 11/12/2014
                    Publicada Ponencia Segundo Debate - Gaceta: 704/14

                    Segundo debate

                    Documento Gaceta

                    No disponible

                    Corporación: Cámara de Representantes

                    Ponentes

                    Comisiones asociadas

                    • 10/22/2014
                      Aprobado Primer Debate - Gaceta: 704/14, 183/15

                      Comisión VI Cámara

                      Documento Gaceta

                      No disponible

                      Corporación: Sin corporación

                      Ponentes

                        Comisiones asociadas

                      • 9/25/2014
                        Publicada Ponencia Primer Debate - Gaceta: 548/14

                        Primer debate

                        Documento Gaceta

                        No disponible

                        Corporación: Sin corporación

                        Ponentes

                        Comisiones asociadas

                      • 9/1/2014
                        Publicación - Gaceta: 450/14

                        Sin anotaciones

                        Documento Gaceta

                        No disponible

                        Corporación: Cámara de Representantes

                        Ponentes

                          Comisiones asociadas

                          • 8/27/2014
                            Radicado - Gaceta: S/N

                            Sin anotaciones

                            Documento Gaceta

                            No disponible

                            Corporación: Cámara de Representantes

                            Ponentes

                              Comisiones asociadas