Detalles de la votación

Los objetivos de este Acuerdo son: (a) la liberalización progresiva y gradual del comercio de mercancías, de conformidad con lo dispuesto en el artículo XXIV del GATT de 1994; (b) la facilitación del comercio de mercancías mediante, en particular, la aplicación de las disposiciones acordadas en materia de aduanas y facilitación del comercio, normas, reglamentos técnicos y procedimientos de evaluación de la conformidad y medidas sanitarias y fitosanitarias; (c) la liberalización progresiva del comercio de servicios, de conformidad con el artículo V del AGCS; (d) el desarrollo de un clima conducente a un creciente flujo de inversiones y en particular, la mejora de las condiciones de establecimiento entre las Partes en virtud del principio de no discriminación; (e) facilitar el comercio y la inversión entre las Partes mediante la liberalización de los pagos corrientes y los movimientos de capital relacionados con la inversión directa; (f) la apertura efectiva y recíproca de los mercados de contratación pública de las Partes; (g) la protección adecuada y efectiva de los derechos de propiedad intelectual, de conformidad con las normas internacionales que estén en vigor entre las Partes, de manera que se asegure el equilibrio entre los derechos de los titulares de derechos de propiedad intelectual y el interés público; (h) el desarrollo de las actividades económicas, en particular lo relativo a las relaciones entre las Partes, de conformidad con el principio de la libre competencia; (i) el establecimiento de un mecanismo expeditivo, efectivo y previsible de solución de controversias; (j) promover el comercio internacional de modo que contribuya al objetivo del desarrollo sostenible y trabajar para integrar y reflejar este objetivo en las relaciones comerciales de las Partes; y (k) asegurar que la cooperación para la asistencia técnica y el fortalecimiento de las capacidades comerciales de las Partes contribuyan a la implementación de este Acuerdo y al aprovechamiento óptimo de las oportunidades ofrecidas por el mismo, conforme al marco jurídico e institucional existente.

Sin observaciones

Avellaneda Tarazona Luis Carlos no asistio Enríquez Rosero Manuel Mesías no asistio Espíndola Niño Édgar no asistio Robledo Castillo Jorge Enrique no asistio Andrade Serrano Hernán Francisco si Avirama Avirama Marco Aníbal si Baena López Carlos Alberto si Ballesteros Bernier Jorge Eliécer si Barreras Montealegre Roy Leonardo si Barriga Peñaranda Carlos Emiro si Benedetti Villaneda Armando si Cepeda Sarabia Efraín José si Char Abdala Fuad Ricardo si Correa Jiménez Antonio José si Delgado Ruiz Edinson si Delgado Blandón César Tulio si Durán Barrera Jaime Enrique si Elías Vidal Bernardo Miguel si Ferro Solanilla Carlos Roberto si Galvis Aguilar Honorio si García Burgos Nora María si García Romero Teresita si Gerléin Echeverría Roberto Víctor si Gómez Román Édgar Alfonso si Herrera Acosta José Francisco si Hoyos Giraldo Germán Darío si Hurtado Angulo Hemel si Jiménez Gómez Gilma si Laserna Jaramillo Juan Mario si Mora Jaramillo Manuel Guillermo si Moreno Piraquive Alexandra si Mota y Morad Karime si Motoa Solarte Carlos Fernando si Paredes Aguirre Myriam Alicia si Prieto Soto Eugenio Enrique si Quintero Marín Carlos Arturo si Rendón Roldán Liliana María si Restrepo Escobar Juan Carlos si Sánchez Montes de Oca Astrid si Santos Marín Guillermo Antonio si Sierra Grajales Luis Emilio si Soto Jaramillo Carlos Enrique si Suárez Mira Olga Lucía si Sudarsky Rosenbaum John si Tamayo Tamayo Fernando Eustacio si Valera Ibáñez Félix José si Velasco Chaves Luis Fernando si Villegas Villegas Germán si Virgüez Piraquive Manuel Antonio si Wilches Sarmiento Claudia Jeanneth si Zuccardi de García Piedad si Arrieta Buelvas Samuel Benjamín no Carlosama López Germán Bernardo no García Realpe Guillermo no Guevara Jorge Eliécer no Lizcano Arango Óscar Mauricio no Londoño Ulloa Jorge Eduardo no López Maya Alexánder no Ospina Gómez Mauricio Ernesto no Ramírez Ríos Gloria Inés no Romero Galeano Camilo Ernesto. no